Former Life

Maria A Petit, Motorola Brand Ambassador

Maria A Petit, Motorola Brand Ambassador

As I prepared to dust off my CV, I stumbled across my career profile published in the book International Business by T. Cavusgil, G. Knight & J. Riesenberger.   Many things have changed since 2007, most notably the surname but a few things still remain the same and that is the passion for business & numbers, travel, languages and the understanding and exposure to different cultures.  Here is an excerpt from the book:

Maria Keeley: Young Financial Manager to the World

Maria Keeley (“Maria”) was born in Venezuela in 19xx and primarily raised in the United States.  She speaks Spanish as her first language and Portuguese and is bi-cultural, with a deep understanding of Latin America and the U.S.  With her background, Maria is perfectly suited for a career in Spanish-speaking countries.  During her college years she spent a year abroad in Spain, aspiring to extend her international skills to Europe.  Active in other international activities as well, she served as the president of her university’s international business club. 

Maria graduated from college in 1999 with bachelors degrees in Finance, International Business and Spanish.  She immediately landed a position as a Credit Analyst with Motorola, a leading manufacturer of cell phones and other wireless handsets, with 2004 sales of $31 billion.  In her first job, Maria used the analytical, problem solving and communication skills that she developed in college to serve Motorola clients and subsidiaries in Central and South America, and Mexico. 

She conducted analyses to determine the risk levels of various customers and countries.  She performed account maintenance and managed accounts receivables for the Latin America personal communications division.  She conducted audits of Motorola subsidiaries for compliance with established controls and procedures.  These duties required Maria to travel frequently to Latin America.  Within her first year on the job, her duties expanded and she became the primary contact for financial analysis support to Northern Latin America, the Caribbean, and Central America.  Increased duties included the analysis, tracking and reconciliation of Motorola’s funds for regional marketing activities. 

Ever ambitious, Maria next got Motorola to transfer her to London, England where she became a Finance Manager in the firm’s $160 million mobile phone business for the Middle East, North Africa and Turkey.  She is currently in the process of obtaining her CIMA Certification, the British equivalent of a Certified Public Accountant.  Within two years she was transferred to Dubai in the United Arab Emirates as a strategic move to be closer to the business and Middle East head quarters.  Within a year of her transfer to Dubai she was promoted as Financial Controller for a region, which by had now expanded to $800 million mobile phone business.  In her new role, she coordinates the management of Motorola’s financial activities in the Islamic world.  Maria recently reported on the challenges she faces:

One of the biggest challenges that I face is the increase of regulations, such as the Sarbanes-Oxley legislation that requires stricter auditing of financial records in the wake of accounting scandals.  It’s critical to ensure that all of Motorola’s legal entities are compliant worldwide.  There are also local regulations that must be assimilated and integrated.  As a result, the focus and time that I must allocate to compliance activities has substantially increased.  Simultaneously, competition in the mobile devices industry is growing exponentially and the level of support that I must provide to the sales and marketing operations needs to increase as well.

Currently, I am based in England.  However I support a big region with multiple time zones and work schedules.  The work week in the Middle East varies from Saturday to Thursday or from Sunday to Friday.  Due to time differences, the region starts the day at least three hours before the UK.  In order to ensure that business decisions are not held up, I respond to requests quickly and make myself accessible.  This means I am often on the phone with colleagues in the Middle East at 6 a.m. London time. 

In the region that I supervise, the languages are French (North Africa), Arabic (Middle East), and Turkish (Turkey).  While currently studying Arabic, I am still unable to carry a business conversation in that language, and only manage to use my Spanish while visiting a particular distributor in Morocco that is partially owned by Telefonica, Spain’s telecom provider.  Luckily most of our business partners speak English. 

There is definitely a disadvantage to not speaking the local language.  In Turkey for instance, some of our business partners do not speak English and as a result I rely on the sales team to translate conversations.  There is definitely a disadvantage to receiving important information secondhand.  Even when colleagues speak fluent English, particularly in North Africa, there is a tendency to revert to their most comfortable language, in this case French.  When I go to lunch with business associates in Morocco or Algeria, for instance, the parties will revert to their most comfortable language and it is almost never English…

…Most recently Maria was nominated by her peers and ultimately selected from a list of finalists around the world by the President of Mobile Devices as the 2007 Motorola Mobile Devices Global Brand Ambassador.

There’s a saying that states “Every detail of the full-grown tree exists within its seed.” and I certainty believe this.

JAM Language, Never Too Late To Learn

Posted in Arabic, arabic language, arabic studies, international business, language, spanish language, UAE, Uncategorized, United Arab Emirates | Tagged , , , , , , | Leave a comment

We’ve come a long way baby!

Tori Lee, Maria A. Petit, Jaime Chamberlain and Lucia Plucker - London, UK; July 2009

Tori Lee, Maria A. Petit, Jaime Chamberlain and Lucia Plucker - London, UK; July 2009; brainstorming on jam.flashcard packaging

Three years of blood, sweat & tears; 2 babies; 1 funeral; 18 weddings, 2 tours around the world; 1 supportive husband; 1 boyfriend, 1 break-up; 3 jobs; 1 cupcake business venture; 1 horse; 11 home moves!!! Last keeping up with the heartbeats of two vibrant cities Dubai and São Paulo and their respective social calendars.

JAM.english flashcards fruit and vegetables: Packaging

JAM.english flashcards fruit and vegetables: Packaging

Collective summary of everything going on in the background but yet we’ve managed to stay focused.  With a lot of help and encouragement from our friends and family we’ve grown from the original print flashcard set “JAM.english flashcards fruit and vegetables” to over 30+ e-content flashcards on Amazon Kindle and 5 apple apps on iTunes.   We’ve solidified new and exciting collaborations with the introduction of the series dirty.jam, jam.travel and Bull & Bear Essentials.  We’ve expanded from 99.verbs to 99.nouns and from merely English to Spanish, Portuguese, Italian, Mandarin, Cantonese, French Arabic, Dutch and Russian.

Over the past few months the focus has been on revamping the existing website.  Which has culminated in endless hours of Skype calls, brainstorming sessions and email dialogue across 3 different time zones.  We have a few other exciting surprises up our sleeve, which we can’t wait to share with you.  So Happy Anniversary, joyeux anniversaire, feliz aniversário,  gefeliciteerd met uw jubileum, felice ricorrenza to JAM and another 3 more glorious years of creating.

Posted in Amazon Kindle flashcards, apple apps, apple spanish application, Arabic, Brazilian portuguese, english, english flash cards, English Flashcards, esl flashcards, Italian, italian flashcards, Jam English Flash cards, JAM English Flashcards, jam flashcards, jam language, jam language English Flash Cards, JAM Language Limited, jam language publishing, languages, learn arabic, learn english, learn spanish, learning arabic, learning dutch, learning english, learning italian, learning languages, learning portuguese, learning Spanish, Portuguese, Sao Paulo, spanish language, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Bill Clinton & Noteworthy Women

The Varkey Gems Foundation reception with President Bill Clinton, 42nd President of the United States.

The Varkey Gems Foundation reception with President Bill Clinton, 42nd President of the United States.

Among the hectic itinerary of Dubai’s annual seasonal events, I was privileged to have attended The Varkey Gems Foundation (a not-for-profit organization, established to improve the standards of education for underprivileged children) reception with President Bill Clinton, 42nd President of the United States.  It was a golden opportunity to catch President Bill Clinton in action, up close and personal, in what turned out to be an intimate affair at the Layali Tent in Mina Al Salem.  He is an eloquent and inspirational speaker who truly lives up to his reputation of exuberating contagious charm and piercing blue eyes even still as he approaches his 66 years of age.   Since his tenure in office he has dedicated his life to public speaking and humanitarian work, thus founding the William J. Clinton Foundation tackling many world challenges through various initiatives.  On this occasion he was named the Varkey Gems Foundation’s honorary chairman.  The most touching quote from his speech was “One of the things I have learned travelling the world is that intelligence is evenly distributed but opportunity is not.”   The notion that every child should have an opportunity to education definitely resonates.   Privileged myself to have had access to education, I am an empowered individual and consequently have had access to many enriching opportunities which I would not have had other wise.   It is this culmination of acquired education, knowledge and experiences, which I treasure the most and which without my life would not be as fulfilling.

Theresa Tsui, Co-Founder of SolidariTEA Arabia, hosting a solidariTEA at The Ivy to raise funds for the Maria Christina Foundation, Dubai, UAE

Theresa Tsui, Co-Founder of SolidariTEA Arabia, hosting a solidariTEA at The Ivy to raise funds for the Maria Christina Foundation, Dubai UAE

The greatest prize of the evening while most might think was meeting Bill Clinton; it was actually meeting Theresa Tsui, Co-Founder of SolidariTEA Arabia. Theresa’s enthusiasm for education, passion for SolidariTEA and her magnificent sense of style quickly captured my attention.  Theresa Co-Founded SolidariTEA Arabia with Kellie Whitehead to address the issue of reaching the MDG – Millennium Development Goals through supporting charities that work towards the achievement of these Goals.  They focus on charities based in the UAE and the Gulf Region which work on eradicating extreme hunger & poverty, achieving universal primary education, promoting gender equality and empowering women, reducing child mortality, improving maternal health, ensuring environmental sustainability and developing a global partnership for development.  It was through Theresa that I went on to learn a lot of really interesting things in general, but most noteworthy she tuned me into Maria Conceicao, Founder of the Maria Christina Foundation.

Maria Conceicao, Founder of The Maria Christina Foundation at SolidariTEA Arabia hosted at The Ivy, Dubai UAE

Maria Conceicao, Founder of The Maria Christina Foundation at SolidariTEA Arabia hosted at The Ivy, Dubai UAE

I will leave Maria herself to tell you her story as is documented in this TedTalkDubai, you will be inspired.

This call to action must be contagious because most recently, under the capacity of my “day” job as the Commercial Director for Al Habtoor Trading Enterprises Llc. a very worthy initiative fell on my lap, Maria’s Bag.  My boss Rashid Khalaf Al Habtoor is the patron of the brand and as such provided the seed capital to get the project started.   Maria’s Bag was founded by former Miss Universe & World Guatemala Alida Boer.  This

Alida Boer, Founder of Maria's Bag and Maria A. Petit at the Polo Gold Cup Final, Dubai, UAE

Alida Boer, Founder of Maria's Bag and Maria A. Petit at the Polo Gold Cup Final, Dubai, UAE

Not-For-Profit initiative provides a platform for over 30 mostly single mothers with the financial independence to provide for their families. The fabric’s craftsmanship is passed down through generations dating back to Mayan Civilization so this project also promotes the continuation of this legacy.

Maria's Bag is 100% handmade in Guatemala and each piece is a one of a kind.  This one belongs to Maria A. Petit :)

Maria's Bag is 100% handmade in Guatemala and each piece is a one of a kind. This one belongs to Maria A. Petit :)

Alida was originally working to provide the children of impoverished areas of Guatemala with adequate educational facilities. It was through her involvement in this project that she then went on to meet the mothers of the children and in an effort to empower them, founded Maria’s Bag.

Posted in Alida Boer Miss Universe & World Guatemala, Bill Clinton, Dubai, education, empowering women, Guatemala, Maria Christina Foundation, Maria's Bag, Mayan Civilization, Rashid Khalaf Al Habtoor, SolidariTEA Arabia, The Varkey Gems Foundation, Theresa Tsui, Uncategorized, William J. Clinton Foundation | Tagged , , , , , , , , , , , | 3 Comments

What’s your language of LOVE?

Patricia Millns - "In the slaughterhouse of love"

Patricia Millns - "In the slaughterhouse of love"

According to Dr. Gary Chapman, author of the 5 Love Languages series, people speak and understand emotional love when it is expressed through one of five languages: words of affirmation, quality time, receiving gifts, acts of service, or physical touch.  Dr. Chapman argues that while all people enjoy each of these languages to some degree, a person will usually speak one primary language. Quality Time is my no. 1, what’s your love language?

Words of Affirmation

Actions don’t always speak louder than words. If this is your love language, unsolicited compliments mean the world to you. Hearing the words, “I love you,” are important—hearing the reasons behind that love sends your spirits skyward. Insults can leave you shattered and are not easily forgotten.

Quality Time

In the vernacular of Quality Time, nothing says, “I love you,” like full, undivided attention. Being there for this type of person is critical, but really being there—with the TV off, fork and knife down, and all chores and tasks on standby—makes your significant other feel truly special and loved. Distractions, postponed dates, or the failure to listen can be especially hurtful.

Receiving Gifts

Don’t mistake this love language for materialism; the receiver of gifts thrives on the love, thoughtfulness, and effort behind the gift. If you speak this language, the perfect gift or gesture shows that you are known, you are cared for, and you are prized above whatever was sacrificed to bring the gift to you. A missed birthday, anniversary, or a hasty, thoughtless gift would be disastrous—so would the absence of everyday gestures.

Acts of Service

Can vacuuming the floors really be an expression of love? Absolutely! Anything you do to ease the burden of responsibilities weighing on an “Acts of Service” person will speak volumes. The words he or she most want to hear: “Let me do that for you.” Laziness, broken commitments, and making more work for them tell speakers of this language their feelings don’t matter.

Physical Touch

This language isn’t all about the bedroom. A person whose primary language is Physical Touch is, not surprisingly, very touchy. Hugs, pats on the back, holding hands, and thoughtful touches on the arm, shoulder, or face—they can all be ways to show excitement, concern, care, and love. Physical presence and accessibility are crucial, while neglect or abuse can be unforgivable and destructive.

Make sure you know the difference between being called a ‘xxx’ or being told ‘I love you.’ LOVE or HATE, find out what is REALLY being said this Valentine’s Day! dirty.jam launches ARABIC & DUTCH!  Check it out.

Posted in Arabic, arabic language, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

新年快乐! Welcoming in the Year of the Dragon

 

 

 

Year of the Dragon

Chinese New Year is the most important Chinese holiday. It runs over the course of 15 days which is spent visiting and paying respect to your elders, collecting ‘lai see’ which are red packets with money inside to represent good luck and wealth. In addition to lai see, small gifts of food and sweets are given when visiting family and friends; usually fruits or cakes, i.e. small mandarin orange trees which symbolise wealth (gold).

The period around CNY is also the period of the largest human migration where migrant Chinese workers, overseas Chinese travel home to have reunion dinners with their families.
Another important tradition is the wearing of red. According to tales and legends, in a remote Chinese village the beginning of Chinese New Year started with the fight against a mythical beast called ‘Nian’. Nian would come on the first day of New Year to devour livestock, crops, and even villagers, especially children. To protect themselves, the villagers would put food in front of their doors. But one day people saw that the Nian was scared away instead by a little child wearing the colour red. The villagers then began to hang red lanterns and red spring scrolls on windows and doors at the start of the New Year. People would also use firecrackers to frighten away the Nian. From then on, Nian never came to the village again.

Any child born this year will be a Water Dragon. If you were born in 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 200o you are a Dragon. Find our what it means to be born in the Year of the Dragon here.

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

I SPEAK French, English & Urdu . . .

The Bakery Company - Dubai, UAE

The Bakery Company- Dubai, UAE

Earlier this year, right before the start of the scorching Dubai summer, miraculously “The Bakery Company” appeared across the street from my apartment complex in Dubai Marina.  Torn between being delighted to have a specialty store at my doorstep and taunted by the fact that I now had very easy access to sugar & carbs, I naturally decided to investigate.

So I timidly entered the realm of “Elias”, Jordanian Founder and Owner of “The Bakery Company.” Who eager to have a curious customer in tow rolled out the red carpet and provided me with an improvisational tasting of all his favorite concoctions including his most prized strawberry cheesecake.   The experience culminated with Elias divulging the secret ingredient to his oh so delightful cheesecake.  What a sucker I thought…or is he?!  Like Elias, the place has a cozy disorderly appeal to it, which actually is just a front.  Underneath the seemingly disorderly shop is a very meticulously premeditated branding formula and vision.   Starting with the clever customized employee uniforms embroidered with the statement “I Speak English, Arabic, etc…).”

I speak French, English & Urdu

I speak French, English & Urdu

Why had no one else thought of that I wondered?  Genius really!   In a transient city of multi-cultures and languages off course its only natural for the customer attendant to allow his client to speak to him in more than one language.   I think Elias is more brilliant than he leads on to believe.  After his secret ingredient confession, I have been a loyal customer ever since :)

Check out JAM.apps for iPhone, iPad & iPod: Mandarin, Spanish, Cantonese & Arabic

Posted in arabic language, english, Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

Seychelles & Creole

Anse La Source A Jean, La Digue, Seychelles Panic struck when I received notice from Emirates Airlines that my coveted air miles were about to expire. I was flabbergasted as I was certain the air miles had infinite shelf life. I refused to lose my precious miles or worse yet cash them in for a saucepan or a serving saucer. Immediately on the case I scanned the list of potential destinations. With the Arab spring still in full bloom places at the top of my list like Yemen or Syria were unfortunately discarded. However to my delightful surprise Seychelles was on the list and the decision was instant. I knew nothing about Seychelles except it was an archipelago on the Indian Ocean and that was enough for me.

I was however, in for a treat as the official languages are French, English and Seychellois Creole, sweet! Since its independence in 1976, the government of the Seychelles has sought to develop French-based Seychellois Creole, with its own orthography and codified grammar, establishing Lenstiti Kreol (the Creole Institute) for this purpose.

French-based Creole is the largest French-derived language in the world, with more than 12 million fluent speakers. The largest concentrations of fluent French-based Creole speakers are in Haiti (7M) and Louisiana, USA (4M). As it turns out most fabulous islands are run on French-based Creole; i.e. Mauritius, Reunion, Martinique, Guadeloupe, Dominica, St. Lucia and Saint-Barthélemy. Hence it might be a good idea to pick up a few words for that next island holiday.

Here are a few words to get you started:

Creole within the education system in Haiti is a hot topic. Worth checking out is this article “The Power Of Creole”. MIT Linguistic professor Michel DeGraff, is leading an experimental Creole language school in Haiti given that speaking Creole in schools is at par with bringing weapons into the classroom, both are prohibited. This has caused an educational gap between the masses, which speak Creole and the tiny ruling French speaking class. Just last week BBC also published an article on this hot topic “Should Creole replace French in Haiti’s Schools”.

As for Seychelles, best beaches I’ve been to thus far and I do get out often ☺ . . . Irrespective of the unfortunate and freak shark attack incidents that took place on Anse Lazio just weeks after I was vacationing there.

JAM has entered the space of apple. Check us out on itunes App Store!

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

JAM takes a bite out of apple!

jam.99.spanish.verbs - apple iphone/ipad application

We are uber excited about the launch of our first Apple iPhone and iPad application!  Its been months in the making in collaboration with Lux HQ Ltd., headquartered in London, UK.   For the initial launch we have opted for 99.spanish.verbs flashcards with Audio from yours truly :) .  I will add that while it was fun and exciting to record all 99 spanish verbs and sample sentences it was a total labour of LOVE.   The Audio option is one of the main reasons we have been gaging to expand our product portfolio into the realm of Apple applications.    The other Apple advantage is that unlike Amazon Kindle, Apple does not have any language restrictions.  So expect an expansion of languages offered by JAM Language in the future particularly learning tools for ARABIC (my passion and personal endeavor).   While this is the initial collaboration with Lux HQ Ltd., we foresee this as a long-term partnership with JAM Language Ltd. focusing on our language content expertise while Lux HQ Ltd. shines with their programming skills & experience.

The Apple application of 99 ‘expert selected’ key Spanish verbs in a fun flashcard format is perfect for easy memory recall.   The application is retailing for $1.99 and can be downloaded from the itunes store.

We hope you enjoy the app as much as we have enjoyed making it! Check out the demo and do give us feedback!

jam.99.spanish.verbs – iphone & ipad application demo

*Lux HQ Ltd. is headquartered in London, UK specializing in programming of games and applications.

Posted in apple spanish application, spanish language, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

My Perfect Day in Hong Kong

essential phrases and secret tipsIt’s been almost 10 years since I’ve lived in Hong Kong proper but I do try and go back every year as my family and friends still live there. And obviously all the great shopping, eating and partying are also great incentives!

So my ideal day in Hong Kong would begin with the smell of fresh bread (my mum is a great baker!), a coffee and a HI-C lemon tea, and if I’m really being treated by my Dad, he would’ve popped down to the shops to pick up some ‘chee cheong fan’, yum! After a lazy catch up with my mum I would then get ready for the day, with a pashmina in my handbag for those super chilled shopping malls, and jump on a bus or train or taxi, if I’m feeling really lazy, into town. If I haven’t been in HK for awhile I would get to Tsim Sha Tsui ferry to take the ferry across to Central. I love taking that ferry. Even if it is only a 10 minute ride across the harbour it can be a lovely, peaceful start (or finish) to the day. Walk through the IFC shopping mall (or maybe stop in at the Four Seasons for a spa treat!!!) and through the walkways onto the escalator which I love riding up to see what new restaurants have popped up (or which of my favourite are still there).

Back down to Hollywood Road to poke around the antique shops, and have a coffee with my sister or a friend who works down the road. Pop into the main building of HSBC if I need to check in with my super efficient bank manager. Potter around the lanes in Central if I need to pick up some cute outfits for Sophie. Dimsum with friends – I would have dimsum every day of my life if I could! My favourites are chicken feet (fungzhou), shrimp dumplings (hargow) and bbq pork rice rolls (charsiew cheong faan).

After lunch I might pop in for a reflexology session  - the more painful the better! Pick up some egg tarts to take home to my mum to have afternoon tea with her and maybe a nap – exhausted from my busy day : )

Back out to town around 8pm for a delicious thai dinner in Rat Alley with old friends – sounds appetising I know! But I would consider it some of the best thai food outside of Thailand. Dinner is finished off with a few cold tsing-tao’s (if you’re not made to ‘yum boi’ with the owner at any point during your meal….). Maybe a quick jelly shot at Al’s Diner around the corner for old times sake, and then to see if Featherboa isn’t too busy for a drink. Even if it is I’m happy to have one of those strawberry chocolate martinis standing on the street (I need to find that recipe and just learn to make them myself). Maybe bump into a few old acquaintances but probably unlikely – Hong Kong is one of the most transient cities – but you never know who’s going to be back in town visiting too. Off to find somewhere to dance off my thai green curry – the cheesier the music the better. You can make as much of a fool of yourself in this city – no one cares, and even if they do, you’re never going to see them again (well hopefully they’re not sitting next to you on the plane home!!!).

Check out jam.travel: hong kong for more travel tips and essential phrases!!

Posted in Travel | Tagged , , , | 1 Comment

Perfect Engrish

I read this interview with Professor Kumiko Torikai a few months ago and it made me think twice about the idea of “Perfect English’ and whether it’s essential that people learning English as a Second Language need to strive for this standard set by the English and Americans. Is there a standard that should be reached or whether the focus should be on just communicating, whether it be with a Japanese accent or an American accent.

This article is about how Japanese (and I’m sure many other nationalities) strive to speak perfect English but that instead, we should start to look at there being no one, perfect way to speak English but many different forms. There is already a differentiation between British English and American English – why can’t there be official versions of Japanese English, Chinese English (“Chinglish”), Singapore English (“Singlish”), and so the list goes on.

On a daily basis I hold myself back from over-correcting people who are learning English as a second language. Firstly, I don’t want to come over as over-bearing : ), and secondly, if I can understand what they are saying then they clearly have accomplished their job of communicating. I guess the question is where do you draw the line? Sometimes I even struggle to understand native English speakers. Sometimes it’s not just about having perfect grammar, or clear pronunciation (though of course they are important). I think if you are learning a new language, the lack of vocabulary means you are more direct about getting your message across. The whole idea is of communicating is to get your idea, question, suggestion across – and if you can accomplish that with your limited vocabulary you are probably doing a much better job than most native speakers.

Note: An analysis by Mike Guest, in response to Professor Kumiko Torikai’s interview. Worth a read if this particular debate is of interest to you.

Posted in Uncategorized | Leave a comment